We
have, in a small way, written a story here.
The original story idea
that appeared in Little
Nuggets in our Heads on Tuesday March 26th has been gradually expanded to form a
short story.
There is now a
decision to make.
If we decide to
proceed with it we can now examine the grammar, punctuation, spelling and
syntax to see if it flows properly.
Up to this point we
were concerned, primarily, with the story but, inevitably, there were parts as
we wrote it that needed the touch of a rough polish to make it more readable
for us.
Are the things now
mentioned—grammar, et al, important?
Yes. They really
are.
In spite of the way
things are written on Social Websites and in SMS format, there is a need to try
and make the reader understand the emotion that it was written in without using
colloquial and slang phrases; we may reserve those, used sparingly, for the
character’s speech.
Remember that people
read things differently to the way that it was in your head when you wrote it.
Part of the ‘polishing’ process now means you have to read it again and change
some of the way you have written it, change some of the words and, maybe,
insert more descriptives.
But.
Beware dangling
modifiers (dangling participles).
“I am going to see
the old banana lady.” Means what? Are we going to see an old lady that sells
bananas or are we going to see a lady that sells old bananas?
In normal syntax for
an English person reading in English we would assume that the sentence refers
to an old lady selling bananas but it is an assumption and not a positive fact.
For someone who has English as a second language—no matter how fluent they may
be in English, the sentence may be confusing since their syntax (in their
native language) may be different.
Similarly there are
ambiguous statements that may need to be resolved:
“Can a cow jump
higher than a house?”
Well... yes. It can.
Houses cannot jump at all.
Dangling modifiers
and ambiguous statements are often hard to find. This is because we have
written the story and we know what it was that we wanted to say.
Some time ago I
posted the idea that people will stick to their own ideas of what is right and
wrong and will only accept evidence that supports their view; anything that is
offered that opposes their ideas will be rejected, they will find some way to
discredit it no matter how strong the evidence is for that opposition.
It is the same for
writers. We are convinced that what we have written is some sort of Holy
Gospel; it must, at all costs, remain inviolate! The writer knows best.
It is sad to say
that, often, the writer does not know best.
We need an
independent viewpoint.
We can, of course,
use the spell check on our computer programme to do most of the donkey work
when it comes to certain aspects of grammar, punctuation and spelling but
remember that certain programmes do not like, for example, ‘passive voice’.
There will also be potential problems with spell check that will find ‘hat’
acceptable when you meant ‘that’.
Then go through the
story again and take out all those ‘very’s. The word ‘very’ has no place in our
stories. Ever. Anywhere.
Take out any
gratuitous bad language. Is it necessary to the plot? Sometimes you may use it
in speech because that is how people do speak but there is no place for it in
the text.
Except for rare
instances (as in our story here) numbers are always written down in text form.
We do not say that ‘there are 12 members in the troop’ we say that ‘there are
twelve members in the troop’.
Delete
abbreviations. Don’t use ‘can’t’ in the text—use ‘do not’ and ‘cannot’. If you
are having trouble making ‘do not’ flow then reword the sentence.
Careful reading is a
must. Careful reading by a third party is also a must. Asking your Mum to read
it will avail you little because she will hand it back to you and, in a voice
filled with awe, say, “That is brilliant, dear. You must get it published
instantly!”
A professional third
party read is a must. There are professional proofreaders and editors. The best
ones, as in all cases in every profession, are not cheap. You must cut your
clothe according to your purse or hope that a publishing company or agent will
take up your story and get these things done on your behalf.
Finally, we have to
read the story critically and examine whether it is worth pursuing. Not every
story that falls out of our heads is going to dominate the literary market.
Some might not even make it as far as the waste paper basket.
This one will make
it to the bin. No further.
No comments:
Post a Comment